Beartooth is one of the defining metalcore bands of its generation, and the Columbus, Ohio band brings its live show to Boston for a night at...